Translate measuring point names

Measuring point names can be translated into various supported languages.

  1. In the menu, click Master data management > Equipment.
  2. Click on the Measuring points tab.

    The list of measuring points that have already been defined is displayed.

    In the Translations column, the language codes of the missing translations are shown crossed out. The language codes of the available translations are displayed normally.

  3. Click Translate in the row of the desired measuring point.

    The Translations for <Messpunktname> dialog appears:

    mdm_measuring_points_translations_25

  4. Supplement or edit translations in the supported languages.
  5. To accept the changes, click Save.

Translations for the name of the measuring point are saved. In the overview of the defined measuring points, the language code display changes to normal.